Tagesreisen zu den Inseln und Schiffsausflüge

Offenbar ist es zu Missverständnissen bzgl. der unterschiedlichen Regelungen der Bundesländer und Kommunen hinsichtlich von Tagesreisen zu den Inseln und Schiffsausflügen gekommen, daher möchten wir an dieser Stelle einmal über die aktuelle Situation in der AG „EMS“-Gruppe informieren:

AG „EMS“:

Tagesreisen zu touristischen Zwecken von Emden und Eemshaven (NL) nach Borkum (Niedersachsen) sind aktuell nicht erlaubt.

Hafenfahrten in Emden werden von Mittwoch bis Sonntag jeweils um 12, 13 und 14 Uhr angeboten.

Reederei Cassen Eils GmbH:

In Fedderwardersiel finden wieder Ausflugsfahrten mit MS „WEGA II“ nach veröffentlichtem Fahrplan statt.

Reisen nach Helgoland (Schleswig-Holstein) werden von Cuxhaven angeboten. Erlaubt ist ebenfalls 100 Personen im Rahmen von touristischen Tagesreisen auf die Insel zu befördern. Dieses gilt auch für den Standort Büsum. Fahrten von Bremerhaven und Hooksiel werden aktuell nicht angeboten.

Weiterhin finden von Cuxhaven Ausflugsfahrten z.B. zu den Seehundsbänken statt.

Ebenfalls wird der Fahrplan von Cuxhaven zur Insel Neuwerk (Hansestadt Hamburg) wieder aufgenommen.

Für alle Fahrten gilt:

Beschränkte Personenzahl
Reservierung empfohlen
Abstand halten
Mundschutz tragen
Hände desinfizieren
Einwegerichtung an Bord

Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:

Aktien-Gesellschaft "EMS"
Zum Borkumanleger 6
26691 Emden-Außenhafen
Telefon: +49 (4921) 8907-0
Telefax: +49 (4921) 8907405
http://www.ag-ems.de

Ansprechpartner:

Corina Habben
Vorstandsassistentin
Telefon: +49 (4921) 8907-202
Fax: +49 (4921) 8907-205
E-Mail: corina.habben@ag-ems.de

Weiterführende Links

Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.