„Wir bedanken uns herzlich bei Ralf Vogel für seine engagierte Arbeit. Er hat maßgeblich zum Erfolg der Deutschen Hypo beigetragen. Wir bedauern sehr, dass er die Bank verlässt und wünschen ihm alles Gute für seinen weiteren Lebensweg“, sagte Frank Schrader, Leiter Deutsche Hypo – NORD/LB Real Estate Finance.
Auf Ralf Vogel folgt Ingo Martin, der in den letzten fünf Jahren als Leiter für den Bereich Real Estate Finance Continental Europe für das Immobiliengeschäft an den Auslandsstandorten verantwortlich war. „Wir freuen uns sehr, dass Ingo Martin neben dem Auslandsgeschäft nun auch für den Vertrieb im Inland zuständig ist und er seine langjährige Markterfahrung im Bereich der Immobilienfinanzierung einbringen kann. Wir bedanken uns für seine bisherige Arbeit und wünschen ihm für die neue Aufgabe weiterhin viel Erfolg“, so Frank Schrader.
Die Deutsche Hypo – NORD/LB Real Estate Finance ist das Kompetenzzentrum der Norddeutschen Landesbank für die Finanzierung gewerblicher Immobilien. Die Einheit ist in Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Benelux, Spanien, Polen und Österreich geschäftlich aktiv und hat ihren Hauptsitz in Hannover. Zudem ist sie in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg und München sowie in London, Paris, Warschau, Amsterdam und Madrid präsent. Die NORD/LB zählt zu den großen deutschen Immobilienfinanzierern und ist als öffentlich-rechtliches Institut Teil der S-Finanzgruppe. Zu den weiteren Kerngeschäftsfeldern der NORD/LB zählen Firmenkunden, Spezialfinanzierungen im Energie- und Infrastruktursektor sowie für Flugzeuge, das Kapitalmarktgeschäft, das Verbundgeschäft mit den Sparkassen sowie Privat- und Geschäftskunden einschließlich Private Banking. Weitere Informationen unter www.deutsche-hypo.de
NORD/LB Norddeutsche Landesbank Hannover
Friedrichswall 10
30159 Hannover
Telefon: +49 (511) 361-0
Telefax: +49 (511) 361-4447
http://www.nordlb.de
Telefon: +49 (511) 361-4814
E-Mail: christina.steffen@nordlb.de
