Presseinformationen weltweit an Journalisten und Leser verbreiten
The Secretariat General of the Gulf Cooperation Council (GCC) and Airbus signed a Memorandum of Understanding (MoU) at the ongoing Expo 2020 Dubai to boost cross-border security coordination and communication between GCC nations, starting with a first “proof of concept” Mehr
El consorcio de Airbus ha concluido con éxito la segunda fase del proyecto paneuropeo de banda ancha móvil interoperable destinado a la protección ciudadana y a la ayuda en caso de catástrofe. A continuación, el consorcio pondrá en marcha la Mehr
Le consortium Airbus a achevé avec succès la deuxième phase du projet paneuropéen de haut débit mobile dédié à la sécurité publique et au secours. Ce grand projet d’innovation entre à présent dans sa troisième et dernière phase. La solution Mehr
The Airbus consortium successfully completed step two of the pan-European interoperable mobile broadband project for public protection and disaster relief. The consortium therefore swiftly makes its way towards the third and final step of the innovation project. The successful Airbus Mehr
Das Airbus-Konsortium hat die zweite Stufe des europaweiten interoperablen mobilen Breitbandprojekts für öffentliche Sicherheit und Katastrophenhilfe erfolgreich abgeschlossen. Das Konsortium bewegt sich also zügig auf den dritten und letzten Schritt des Innovationsprojekts zu. Die erfolgreiche Lösung des Airbus-Konsortiums wurde so Mehr
Airbus a signé trois nouveaux contrats visant à fournir des terminaux, de l’équipement et des technologies Tetra à trois nouvelles lignes de métro dans les villes de Foshan, Shenzhen et Zhengzhou. La ligne de métro 3 de Foshan, située dans la province Mehr
Airbus ha firmado otros tres contratos para suministrar tecnología, equipos y terminales Tetra a tres nuevas líneas de metro en las ciudades chinas de Foshan, Shenzen y Zhengzhou. En Foshan, un municipio de más de 9 millones de habitantes de Mehr
Airbus has signed three new contracts to provide Tetra technology, equipment and terminals to three new metro lines in the cities of Foshan, Shenzen and Zhengzhou. Foshan, part of the Guangdong province, will receive TB3 base stations, as well as Mehr
Airbus hat drei neue Verträge für die Bereitstellung von Tetra-Technologie, Ausrüstung und Terminals für drei neue Metrolinien in den Städten Foshan, Shenzhen und Zhengzhou unterzeichnet. Foshan, Teil der Provinz Guangdong, erhält TB3-Basisstationen sowie TH9- und TMR880i-Funkgeräte zur Ausstattung der Metrolinie Mehr
Airbus a fourni sa technologie de communication sécurisée pour le Grand Prix de Formule 1 à Sakhir, Bahreïn. L’Organisation Internationale du circuit de Bahreïn a utilisé l’infrastructure étendue du réseau Tetra du Royaume de Bahreïn, fournie par Airbus, pour sécuriser Mehr