Presseinformationen weltweit an Journalisten und Leser verbreiten
To ensure electrical safety for man and machine, the operating states of electrical installations must be monitored continuously. Since electrical parameters such as voltage and frequency are not visible to the naked eye, this means that suitable measuring instruments need Mehr
Um die elektrische Sicherheit für Mensch und Maschine zu gewährleisten, müssen Betriebszustände elektrischer Anlagen ständig überwacht werden. Auch elektrische Größen wie Spannung und Frequenz sind ohne weitere Hilfsmittel für den Menschen nicht sichtbar – dazu ist der Einsatz geeigneter Messgeräte Mehr
Alarm indicator, operator and display panels build a bridge between personnel and installed technology. For example, they provide important visual and acoustic information in hospitals and medical locations. With all the technology the focus of the medical staff must be Mehr
Melde- und Bedientableaus bilden die Brücke zwischen Personal und installierter Technik. Sie stellen beispielsweise in Krankenhäusern oder medizinisch genutzten Bereichen optisch und akustisch wichtige Informationen bereit. Bei aller Technik, muss der Fokus des medizinischen Personals auf der Betreuung des Patienten Mehr
With the ISOMETER® iso685 serie, Bender is providing an innovative range of insulation monitoring devices which comply with state-of-the-art technology in terms of reliability, measuring methods, usability and design. They monitor the insulation resistance to earth in unearthed systems (IT Mehr
Mit der ISOMETER® iso685-Serie setzt Bender auf innovative Isolationsüberwachungsgeräte, die hinsichtlich Zuverlässigkeit, Messverfahren, Bedienbarkeit und Design dem neuesten Stand der Technik entsprechen. Sie überwachen den Isolationswiderstand im ungeerdeten Netz (IT-System) gegen Erde und melden das Unterschreiten eines bestimmten Wertes. Mit Mehr
The insulation monitoring devices from Bender offer plant operators reliable electrical safety technology. Unwanted interruptions of operation or system failures are avoided, which significantly reduces the maintenance effort of the plant. At the same time, the devices show an early Mehr
Die Isolationsüberwachungsgeräte von Bender bieten Anlagenbetreibern eine zuverlässige elektrische Sicherheitstechnik. Ungewollte Betriebsunterbrechungen oder Anlagenausfälle werden vermieden wodurch sich der Wartungsaufwand der Anlage deutlich reduziert. Gleichzeitig zeigen die Geräte einen frühzeitigen Trend des Isolationswiderstandes auf. Die weltweit bewährte ISOMETER®-Serie iso685 hat Mehr
With the insulation monitoring device iso685-D Bender has opted for an innovative series of insulation monitoring devices that are state-of-the-art in terms of reliability, measurement techniques, operability, and design. In addition to the core function, the possibility to continually monitor Mehr
Mit dem Isolationsüberwachungsgerät iso685-S setzt Bender auf eine innovative Serie von Isolationsüberwachungsgeräten, die hinsichtlich Zuverlässigkeit, Messverfahren, Bedienbarkeit und Design dem neuesten Stand der Technik entsprechen. Neben der Kern-Funktion, die Isolation eines Netzes gegen Erde kontinuierlich zu überwachen, bieten die Varianten Mehr