Presseinformationen weltweit an Journalisten und Leser verbreiten
For conventional cabling of electric motors, servo drives or power supply units or linear units/drives, a great deal of wiring work is required. Separate lines for power and data/ signal transmission are used for different, separate tasks. This wiring concept Mehr
Bei der konventionellen Verkabelung von elektrischen Motoren, Servoantrieben oder Linieareinheiten/-antrieben ist der Verkabelungsaufwand sehr hoch. Es werden für verschiedene, getrennte Aufgaben jeweils separate Leitungen für Leistung- und Daten/ Signalübertragung eingesetzt. Dieses Verdrahtungskonzept ist nicht nur teuer, sondern auch platz- und Mehr
With increasing demands on the efficiency in agriculture, precision farming is becoming more and more important. Precision farming indicates for the targeted management of utilized agricultural land, e.g. the individual application of fertilizers and plant protection products depending on the Mehr
Mit den steigenden Anforderungen an die Wirtschaftlichkeit in der Landwirtschaft wird Precision Farming immer wichtiger. Precision Farming steht für die zielgerichtete Bewirtschaftung von landwirtschaftlichen Nutzflächen, wie bedarfsgenaue Ausbringung von Dünger und Pflanzenschutzmittel in Abhängigkeit von der Position auf der Nutzfläche. Mehr
In agricultural technology, too, the degree of automation is steadily increasing and hence the need to equip machines with sensors and other individual electrical components. The new CONEC junction system provides a flexible way to integrate moulded branches/outlets in electrical connection Mehr
Auch in der Agrartechnik steigt der Automatisierungsgrad ständig und somit auch der Bedarf, Maschinen mit Sensoren und weiteren elektrischen Komponenten dezentral auszurüsten. Das neue CONEC Verteilersystem bietet eine flexible Möglichkeit, umspritzte Abzweige/Abgänge in elektrische Verbindungsleitungen wie z.B. Kabelbäume zu integrieren. Dabei Mehr
M12 connectors are used in industry and transport for sensor/actuator cabling as well as for BUS systems. It is important to use reliable, flexible and robust components. Connectors that are easy to assemble play an important role in the implementation Mehr
In der Industrie und im Transportwesen werden M12 Steckverbinder für Sensor- / Aktorverkabelung sowie für BUS Systeme eingesetzt. Hierbei ist es wichtig zuverlässige, flexible und robuste Komponenten einzusetzen. Bei der Umsetzung spielen einfach zu konfektionierende Steckverbinder eine wichtige Rolle. Der Mehr
EtherCAT communication, which has been known up to now and is based on Ethernet transmission technology, is characterised in particular by its fast transmission speed (real-time Ethernet). This is necessary for many applications, e.g. synchronisation in the field of automation Mehr
Die bisher bekannte EtherCAT – Kommunikation, basierend auf einer Ethernet-Übertragungstechnik, zeichnet sich besonders durch ihre schnelle Übertragungsgeschwindigkeit (Echtzeit-Ethernet) aus. Dieses ist bei vielen Anwendungen z. B. Synchronisierungen im Bereich der Automatisierungstechnik erforderlich. Die Verdrahtungstechnik hierbei wird mit einem 4-poligen geschirmten Mehr